Sentence examples of "bir gösteri" in Turkish

Select source language

Select target language

Birincisi, üzerinde oldukça kafa yorulmuş bir gösteri: Во - первых, все, конечно, прекрасно продумано:

Nisan'te nükleer karşıtı bir gösteri. Антиядерная демонстрация, апрель года.

Başları, kendini muhteşem bir gösteri ve şampiyonu Messala ile kutlayack. Префект празднует себя с огромным цирком и его чемпионом, Messala.

Bu bir gösteri maçı, ağırdan al. Ага. - Полегче. Это лишь представление.

Bu yarışma için yepyeni bir gösteri hazırlıyorum. Я придумала совершенно новую программу для соревнований.

Bak, senin yardımcın olayım ve tümüyle muhteşem bir gösteri yapalım. Слушай, я буду твоим помощником. И мы устроим настоящее шоу.

Dünyanın en büyük kumarhanesine yakışır bir gösteri haksız mıyım? это достойное представление для самого большого казино в мире.

Küçük bir gösteri yapacağız. Мы сейчас сыграем представление.

Elise, ona bir gösteri hazırlamamız fikrini ortaya atmıştı. Элис подумала, что мы могли бы устроить представление.

Güzel bir gösteri olacak. Здесь будет настоящее представление.

Belki bir gösteri yapabilir. Вероятно, нужна демонстрация.

Konusu olan bir gösteri seyretmek mükemmel. Так здорово увидеть шоу о чём-то.

Harika bir gösteri daha. Еще одна сказочная демонстрация.

Yarın akşama çok özel bir gösteri hazırlıyorum. Я готовлюсь к особенному выступлению завтра вечером.

Eretria, inandırıcı bir gösteri sergilemene ihtiyacım var. Эретрия, ты нужна мне для убедительного представления.

Yani sence bir gösteri maçın gidişatını değiştirecek. Думаешь один концерт решит все наши проблемы?

Millet, görünüse göre burada baska bir gösteri var. Друзья, кажется у нас здесь ещё одна демонстрация.

Ona birlikte bir gösteri yapmak istediğini söyledin. Сказал, что хотел со мной выступать.

Bak hayatım, bir gösteri sunmaya çalışıyoruz. Мы тут пытаемся больше ставить на шоу.

Mükemmel bir gösteri olacak. Это будет великолепное шоу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download