Sentence examples of "birçok insan" in Turkish

Select source language

Select target language

Birçok insan palyaçolar korkuyorlar. Многие люди боятся клоунов.

Birçok insan, sevdikleri ölmüş birinin tezahürünü görür ve hatta konuşur. Множество людей видит и даже говорит с проявлениями своих ушедших половинок.

Ve o anda, birçok insan kendisine şu soruyu sorarken buldu: И, безусловно, множество людей вокруг задавалось тем же вопросом:

Birçok insan bizi dinlemeye gelir. Много людей приходит послушать нас.

Yanlış anlayan birçok insan var. Большинство людей этого не понимает.

Buradaki birçok insan ufak tefek şeylerle mutlu oluyor gibi görünüyor. Многим здесь, кажется, надо так мало для счастья.

Ama birçok insan bunun ölümsüzlük için tek şansımız olduğunu düşünüyor. Многие люди считают, что это единственный вариант добиться бессмертия.

Birçok insan bir nüfusu katletmek için acayip para öder. многие люди дорого заплатят за то чтобы уничтожать людей.

Diğer ülkelerden birçok insan getiriyoruz, çoğunlukla da danışmanlar. Мы приглашаем множество иностранных рабочих. В основном, консультантов.

Kahveyi birçok insan sever. Многие люди любят кофе.

Birçok insan burayı bilmez. Немногие о нем знают.

Birçok insan için önemli bir şeyi mahvedecek. Она разрушит нечто хорошее для многих людей.

Birçok insan bu uyuşturucu savaşının kurbanı oldu. Так много людей стали жертвами этой войны.

Birçok insan, Tanrı'nın şiddeti tasvip etmediğine inanır. Люди считают, что Господь не одобряет насилия.

Umumi yer, birçok insan, birçok çıkış. Общественное место, полное людей, множество выходов.

Birçok insan bunun üzerinde çok sıkı çalışıyor. Над этой штукой тяжело работали много народу.

Birçok insan bundan şoke olmuştur. Многие люди были потрясены этим.

Ciddi sorunlarla dönen birçok insan var. Многие возвращаются домой с серьезными проблемами.

Bomba atarsan birçok insan ölür. Бросишь бомбу - умрет много.

Birçok insan ölümün bulaşıcı olduğunu düşünür. Много людей думает, смерть заразна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download