Sentence examples of "buldu" in Turkish
Olay yeri bu maskeyi kuyumcudan birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda buldu.
Криминалисты нашли маску в мусорном баке в нескольких кварталах от ювелирного магазина.
Foreman, ilaç testi sonuçlarını söylemek için Stone'a gittiğinde onu, ateşler içinde yanarken buldu.
Форман пошёл поговорить со Стоуном о тесте и обнаружил, что у того поднялась температура.
LAPD, Scott'un aracında fazla miktarda ilaç buldu.
Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
Sonra besteci bir arkadaşım kısa bir şarkı buldu.
Но потом один мой друг-композитор придумал маленькую песенку...
Milhouse hippi kemiği buldu ve kendini kaybetmeye başladı.
Милхауз нашел скелет хиппи, и стал бесконтрольный.
Ve durumumuz hakkında çok fazla bilgi vermeden, itler tarafından hedef alınan tek ailenin biz olduğumuzu buldu.
но не раскрывая всей информации касательно нашего положения. Он обнаружил, что только мы являемся целью псов.
Ama bir temizleme ekibi Wilson'ın bodrumunda gizli bir laptop buldu.
Но команда по зачистке обнаружила ноутбук, спрятанный в подвале.
Edmund ikiniz içinde kazançlı olacak bir yol buldu.
Эдмунд нашел способ быстро заработать для вас обоих.
Anlaşmayı kontrol ettirdiğim muhasebeciler birkaç tane bildirilmemiş ödeme buldu.
Изучая материалы сделки мои бухгалтера нашли несколько неофициальных платежей.
Şef, böldüğüm için üzgünüm, ama Flynn arama bölgesinde, ve bilmeniz gereken bir şey buldu.
Шеф, простите, что помешал, но Флинн пошел с патрулем, и они кое-что нашли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert