Sentence examples of "dönebilir misin" in Turkish

Select source language

Select target language

Ve sola dönebilir misin? А налево можешь повернуться?

Işığa doğru dönebilir misin lütfen? Повернись к свету, пожалуйста?

Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?

Unutulan anılar geri dönebilir, yenileri de ortaya çıkabilir. Забытые воспоминания могут вернуться и наложиться на новый опыт.

Bütün bunları bulabilir misin? Сможешь всё это найти?

Evet, ev sahibi dönebilir. Да, может хозяин прийти.

Erika, bu beyle ilgilenir misin? Эрика, можешь принять этого господина?

Programa geri dönebilir miyiz lütfen? Давай все-таки вернемся к расписанию?

Walter, beni bir saniye dinler misin? Уолтер, вы можете послушать одну секундочку?

Kalmasına izin verirseniz bu kavga bir kaçma girişimine dönebilir. Пусть остается, но потасовка могла быть попыткой побега.

Vay canına. Bana bunu yüksek sesle söylettirecek misin? Правда хочешь, чтоб я сказала это вслух?

Peki. İş yerinde seni sinirlendirdiğim için özür dilersem konuyu kapatıp yemeğe dönebilir miyiz? Если я извинюсь за свое поведение на работе, мы сможем продолжить обед?

Çocuklarına gözlerini kapatmalarını söyler misin? Можешь попросить детей закрыть глаза?

Tamam, asıl konuya dönebilir miyiz acaba? Хорошо, мы можем вернуться к главному?

Onu uyandırmak ister misin, lütfen? Не могла бы ты его разбудить?

Oyuna geri dönebilir miyiz artık? Может, вернемся к игре?

Olduğum yere gelebilir misin? Можешь приехать за мной?

Ertesi sabah, geri dönebilir miyim diye sormak için Veronica'nın yanına gittim. На следующее утро. Я решил выяснить у Вероники могу-ли я вернуться назад.

Sen benim sosyal danışmanım olmaya devam edecek misin Harry? Ты ведь по-прежнему будешь моим социальным работником, Гарри?

Yarışla ilgili konulara dönebilir miyiz acaba? Может, вернемся к обсуждению гонок?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download