Sentence examples of "dönmüş oluruz" in Turkish

Select source language

Select target language

Öğle yemeğine dönmüş oluruz. Мы вернёмся к обеду.

Yollardan uzak kalmış oluruz. Мы будем избегать дорог.

Ne zaman geri dönmüş? Когда он успел вернуться?

Onları geri çekmiş oluruz. Мы будем их вести.

Prosser oyuna geri dönmüş. Проссер снова в игре.

Ama, onlar anlayana kadar biz yeterince uzaklaşmış oluruz. Но к тому времени, мы будем уже далеко.

Chuck Bass dün Paris'ten kolunda yeni bir sonbahar aksesuarıyla dönmüş. Чак Басс вернулся вчера из Парижа с хорошеньким осенним аксессуаром.

Biz onun eli oluruz. Мы будем его руками.

Akşam yemeğine kadar dönmüş olurum. Я должна вернуться к ужину.

Ya da bir kelime etmezsin, hem biz hem sen güvende oluruz. Или промолчать, тогда мы будем в безопасности, как и ты.

Şimdiye kadar dönmüş olmaları gerekmiyor mu? Разве они не должны уже вернуться?

Ayrıca, şu da var ki bir şey ters giderse hazır olmuş oluruz. Так что пожалуйста, Если что то пойдет не так мы будем готовы.

Annette, Çavuş Angel dönmüş. Анетт, сержант Энджел вернулся.

Yani Bonnie ve Clyde olarak ne kadar şeker oluruz? Будет мило, если мы будем Бонни и Клайдом.

Vay be, geri dönmüş bir de. Бог мой, значит, она вернулась.

İki saate, maksimum üç saate hazır oluruz. Мы будем готовы через, максимум через часа.

San Angel'in kahramanı dönmüş! В Сан-Анхель вернулся герой!

Belki biz de mutlu oluruz. Может, и мы будем.

Acaba Jimmy geri dönmüş müdür? Интересно, вернулся ли Джимми?

Kim bilir. Belki de kahraman oluruz. Быть может, мы станем героями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download