Sentence examples of "dansa kaldırman" in Turkish

Select source language

Select target language

Dansa benimle gitmeni istiyorum. Sen ve ben, randevu gibi. Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы.

O plastik şeyi kalemle kaldırman gerekir. Нужно поднять эту пластиковую штуку ручкой.

Affedersin, cuma günü benimle dansa gelir misin diye soracaktım. Прости, может, сходим вместе на танцы в пятницу?

Yukarı doğru kaldırman gerekiyor. Тебе нужно их приподнимать.

Sen dansa mı geliyorsun? Ты идёшь на танцы?

Sizi, kuru ellerimle, dansa davet edebilir miyim? Могу я пригласить вас на танец моей свежевымытой рукой?

Baban beni dansa götürüyor. Папа поведёт меня танцевать.

Seni dansa götürmeme izin ver. Я отведу тебя на танцы.

Kainat eski ritmiyle dansa devam ettikçe yıldızlar acımasız bir döngüyle oluşup yok olacaklar. Пока Вселенная совершает древний танец, звезды будут появляться и взрываться неослабевающим циклом.

Bugün iş bittikten sonra dansa gidecektim. Я иду танцевать сегодня после работы.

Ve onu dansa davet etti? И пригласил ее на танец?

Yanına git ve dansa davet et. Пойди к ней, пригласи потанцевать.

Benimle yarın ki dansa gelir misin? Пойдёшь со мной завтра на танцы?

Neden Spencer'ın erkek arkadaşı seni dansa götürüyor? Почему парень Спенсер ведёт тебя на танцы?

Onu dansa davet et. Пригласи ее на танец.

Eminim şu anda dansa hobi dediğiniz için kendini çok iyi hissediyorsunuzdur değil mi? Надеюсь, вы очень довольны, что назвали ее танцы "хобби".

Bu geceki dansa refakatçi olarak gönüllü oldum. Я вызвался быть сопровождающим сегодня на танцах.

Ah! Umarım beni bağışlarsınız, efendim, dansa muhtaç değilim. Прошу простить меня, сэр, но я не люблю танцы.

Bak, Ritchie bir kızı dansa kaldırmak üzere. Смотрите, Ричи собирается пригласить девочку на танец.

Öyle demek. - Babam hastanedeki dansa razı oldu. Видите ли, отец разрешил устроить танцы в госпитале.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download