Sentence examples of "dehşete düşmüş" in Turkish

Select source language

Select target language

Hepsi dehşete düşmüş bir şekilde, bırakıp kaçmaya hazırlar. Они все напуганы, готовы всё бросить и сбежать.

Ayrıca biliyoruz ki Jared Booth üç katlı bir binadan düşmüş. Мы также знаем, что Джаред Бут упал с этажа.

Varoluş beni dehşete düşürüyor. Я трепещу перед бытием.

İkinci çeyrek rakamları fena halde düşmüş. Во втором квартале они резко упали.

Kara Veba, bizim savunmasızlığımızı ortaya çıkarıp insanları dehşete düşürdü. Чёрная чума выявила нашу уязвимость и повергла людей в ужас.

Batı Virginia'da özel bir uçak düşmüş. Частный самолет упал в Западная Виргиния.

İnsan dehşete düşüyor, öyle değil mi? Это ужасно, вам так не кажется?

"Londra düşmüş olabilir ama her zaman direnmiştir ve yeniden ayağa kalkacaktır." "Лондон могут упасть", но он всегда терпел и воскреснет ".

Bu yüzden mi ona sırtını dönüyorsun sadece seni dehşete düşürdüğü için mi? Поэтому вы и хотите его сдать, потому что он вас пугает?

Kasımda sıcaklık sıfırın altına düşmüş. ноября температура упала ниже нуля.

Su seviyesi yine düşmüş. Уровень воды снова упал.

Baban düşmüş ve yaralanmış. Папа упал и ушибся.

Zaten, az evvel bir ağaçtan düşmüş gibi görünüyorsun. К тому же ты выглядишь будто с дерева свалилась.

Düşmüş kahramanımızı harap etmek istemeyiz. Зачем расстраивать нашего павшего героя.

Belki yukarıda uçan bir uçaktan düşmüş olabilir. Возможно, он упал из летящего самолета.

Hematokrit seviyesi çok düşmüş. Твой уровень гематокрита упал.

Bacağının biri nehre düşmüş. Нога упала в реку.

Yukarıdan düşmüş gibi görünüyor. По-видимому, упал сверху.

Gerilim %15 düşmüş. Натяжение упало на%.

Altı metreden aşağı düşmüş. Упал с высоты футов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download