Sentence examples of "diye" in Turkish with translation "случай"
Translations:
all66
потому что13
имени9
вдруг7
случай5
потому4
может3
просто3
смогли3
узнать3
мог2
могла2
могли2
почему2
смог2
хотел2
думал1
значит1
могут1
хотела1
Evet. Ne olur ne olmaz diye heykelim için iyi bir mekan seçmeliyim.
Ага, надо выбрать место для моего памятника, на всякий случай.
Yerine getirilmesi gereken özel işlerim, başıma bir şey gelirse diye.
Это личные распоряжения на случай, если со мной что-то случится.
Ya da ne olur ne olmaz diye destek ya da bir robot çağırabilirsin...
Возможно, вам стоит также на всякий случай вызвать подкрепление, или робота-сапера...
Diğer odaları kontrol edip, bir önceki ev sahibi bedava şeyler bırakmış mı diye bakacağım.
Я собираюсь проверить остальные комнаты, на случай, если прежние жильцы оставили какие-нибудь вещи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert