Exemples d'utilisation de "движется" en russe
Преследуемый голубой форд с тремя подозреваемыми движется на запад к Лексингтон.
Birimler mavi aracı takipte. Üç şüpheli batıya Lexington'a doğru devam ediyor.
Видишь как все вокруг тебя движется в замедленном темпе. Как в кино.
Etrafındaki her şey ağır çekimde hareket ediyormuş gibi gelir, filmlerdeki gibi.
Он определил, что свет движется по прямым линиям.
Heysem, ışığın düz çizgiler halinde hareket ettiğini keşfetti.
Барни, как ты можешь любить ее и продолжать спать со всем, что движется?
Barney. Hem ona âşık olup, hem de hâlâ hareket eden her şeyle nasıl yatabiliyorsun?
Неопознанный корабль размером со Стрелу Рейфов движется к городу.
Wraith dartı boyutunda tanımlanamayan bir araç şehre doğru yöneldi.
Капитан, там какое-то пространственное искажение движется к нам.
Kaptan, bize doğru gelen uzaysal bir çarpıtma var.
из центра Атлантики стремительно движется волны достигают футов.
Atlantik'in ortasındaki metrelik dalgalar, hızla kuzeydoğuya ilerliyor...
Как я не догадался, что космос тоже движется!
Hareket eden şeyin uzay olduğunu düşünmek hiç aklıma gelmemişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité