Sentence examples of "dolu balon" in Turkish

Select source language

Select target language

Evinde tamamen cesetlerle dolu bir et dolabı var, öyle değil mi? У тебя целый шкаф мяса дома. Полный трупов, не так ли?

Baktım, hiç balon yoktu. Я посмотрел, никаких шаров.

Genç bir adli tıp gibi, bu alanda endüstriyel kirlilik dolu oldu. Когда я был помоложе, в этой местности было много производственных отходов.

Balon çocuk, beni öldürmeye çalıştı. Мальчик в пузыре пытался меня убить.

Barbara çalışma için yazım hatalarıyla dolu el ilanları hazırlamaya çalıştı. Барбара пробовала напечатать листовки для проекта. Они были полны ошибок.

Hiç kaldırma özelliğini bir anda yitiren bir balon gördün mü? Ты когда-нибудь видела шарик, который бы сдувался так неравномерно?

Jodi, ellerim dolu şu an. Джоди, я сейчас немного занята.

Neden ha bire balon çocuk konusunu açıp duruyorsun? Почему ты продолжаешь говорить о мальчике в пузыре?

Toplum orada burada olan kurallarla dolu Mr. Danes. У общества полно бестолковых законов, мистер Дэйнс.

Sence Webb kardeşlerin bu balon müzesinde ne işi olabilir? На хрена братьев Вебб потянуло в музей воздушных шаров?

Be gemi zeki kişilerle dolu. На корабле полно разумных существ.

Lianne Sampson'ın karnında beş balon kokain var. В желудке Лиэнн было найдено шариков кокаина.

Dünya vicdansız insanlarla dolu. Мир полон бесчестных людей...

Neden bir balon gibi görünüyor? Почему я выгляжу как шарик?

Belalarla dolu bir pandoranın kutusu açtın resmen. Ты открыла ящик Пандоры, полный дерьма.

Yemekte kek ve balon mu? Торт и шарики на обед?

Araçlari ipek ve süslü elbiselerle dolu. В телеге полно шёлка и нарядов.

Balon turu yapalım mı? Тур на воздушных шарах?

Binlerce çekici insan görüntüsüyle dolu umut vaat eden parlak bir gelecek vardı ve çoğu da kadın. Будущее несло в себе обещания, наполненные тысячами манящих фигур, в большинстве своём - женских.

Tanrı aşkına, alt tarafı bir balon. Это всего лишь шарик, господи боже.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download