Sentence examples of "duvar resmini" in Turkish

<>
İrlanda Kültür Merkezi için yaptığı duvar resmini yeni bitirdi. Она недавно закончила свою фреску для ирландского культурного центра.
Hiç resmini çektin mi? Ты хоть фотки сделал?
Adam, duvar işte. Мужчина и есть стена.
Elindeki tek kanıt aklanmış bir vatandaşın kamuya ait bir binanın resmini çekmiş olması. Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание.
Duvar mı cam kenarı mı? Вы предпочитаете стену или окно?
Kurbanın resmini daha almadın mı? У тебя есть фото жертвы?
Dış duvar senin duvarın değil. Внешняя стена - не ваша.
Çocuklar, okul yıllığında Melanie'nin resmini buldular. Дети нашли её фотографию в школьном ежегоднике.
Görünmez bir duvar gibi. Это как невидимая стена.
Oleg, şu müşteri kamerasıyla malafatının bir resmini çek. Олег, сделай снимок своего хозяйства на фотоаппарат клиентов.
Onların güvenlik kamerası kabloları dış duvar boyunca devam ediyor ve burada güvenlik odasına bağlanıyor. Их кабели для видеонаблюдения идут с наружной стороны стены в комнату охраны вот здесь.
Ben bir dergide onun resmini gördüm. Я видела его портрет в журнале.
Ama o zaman da dallamanın tekine yaslanacağı, ve ne kadar dallama olduğunu yansıtacağı bir duvar sağlamış olurdun. конечно тогда ты лишишь стену придурка, который прислоняется к ней и думает, что он действительно придурок.
Max sana resmini ve son bilinen adresini yolluyor. Макс отсылает тебе фото и последний известный адрес.
Umarım bu duvar yeterince yüksektir. Я надеюсь стена достаточно высока.
David'in bir resmini getirdim sana. Я принес тебе фото Дэвида.
Bir yere duvar örüyorsan bir şeyi korumak istiyorsundur. За стеной прячут то, что хотят защитить.
Otur ve resmini bitir. Сядь и закончи рисунок.
Benim kol duvar sıkışmış olduğunu düşünüyorum. У меня рука застряла в стене.
Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün. "никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.