Sentence examples of "eşlik edeyim" in Turkish

<>
Kabine kadar sana eşlik edeyim. Я провожу тебя до урны.
Aşağıya kadar eşlik edeyim. Я провожу тебя вниз.
Rica ediyorum beni izleyin size eşlik edeyim. Пожалуйста, сюда, я провожу Вас.
Sana eşlik edeyim, David. Я провожу Вас, Дэвид.
Sana eşlik edeyim. Marsilya caddeleri pek güvenli değildir. Я провожу вас, улицы Марселя не безопасны.
Lütfen, size odanıza kadar eşlik edeyim. Прошу вас, пройдёмте в ваш номер.
Sana çıkışa kadar eşlik edeyim. Я провожу тебя до выхода.
En azından ben size eşlik edeyim. Позвольте хотя бы мне сопровождать Вас.
Az önce Başkan Nie Feng'e ona eşlik etmesini emrettim. Сейчас я приказал начальнику охраны Ние Фену сопровождать его.
Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?
Öğretmeni öldürmüşler, eşlik etmemiz doğru olur, bu arada ben de lastiği değiştiririm. Убили учителя, и вам бы стоило его проводить, пока я поменяю колесо.
Ne yani, öylece pes mi edeyim? Так что, я должен просто отказаться?
Bizimkine eşlik ettiğin için sağ ol. Спасибо, что составили ей компанию.
Tahmin edeyim o zaman. Ну, давай угадаю.
Ajan May sana eşlik edecek. Агент Мэй будет сопровождать тебя.
Durun size yardım edeyim, dâhiler. Давайте я вам помогу, гении.
Rasgele birini bulmak istemeyen güzel kadınlara dışarıda eşlik etmek için kurulmuş bir yer. Для красивых женщин, которым нужно пойти на свидание, но не влюбляться.
Sana nasıl yardım edeyim? Как я помогу тебе?
Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin? Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства?
İzin ver idare edeyim. Так позвольте мне справиться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.