Sentence examples of "eşlik et" in Turkish

Select source language

Select target language

Bak, sen eşlik et Mary. Birimiz konukların çayları için evde olmalı. А одна из нас должна пойти домой, чтобы приготовить гостям чай.

Canım lavaboya kadar eşlik et. Дорогая, сходите в уборную.

Dedene eşlik et bakalım. Выпей пивка с дедушкой.

Sen bize eşlik et. Bizde şarkı söylemeye çalışalım. Ты будешь играть, а мы попытаемся спеть.

Lars, bana eşlik et. Ларс, составьте мне компанию.

Finn, genç doktora odasına kadar eşlik et. Финн, проводи молодого доктора до его комнаты.

Brienne, Leydi Catelyn'e çadırına kadar eşlik et. Бриенн, проводите леди Кэтлин в ее шатер.

Sharon, bana eşlik et. Шарон, иди за мной.

Anne, Ivan'a kapıya kadar eşlik et. Мама, проводи, пожалуйста, Ивана!

Az önce Başkan Nie Feng'e ona eşlik etmesini emrettim. Сейчас я приказал начальнику охраны Ние Фену сопровождать его.

Öğretmeni öldürmüşler, eşlik etmemiz doğru olur, bu arada ben de lastiği değiştiririm. Убили учителя, и вам бы стоило его проводить, пока я поменяю колесо.

Bizimkine eşlik ettiğin için sağ ol. Спасибо, что составили ей компанию.

Ajan May sana eşlik edecek. Агент Мэй будет сопровождать тебя.

Rasgele birini bulmak istemeyen güzel kadınlara dışarıda eşlik etmek için kurulmuş bir yer. Для красивых женщин, которым нужно пойти на свидание, но не влюбляться.

Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin? Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства?

Ona ben eşlik ederim. Я провожу ее вниз.

Hank, Charles'a binayı terketmesi için eşlik eder misin? Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.

Harper, Kontes'e eşlik eder misin? Харпер, ты проводишь графиню внутрь?

Generalim, sizi çağırıyor. Size eşlik edeceğim. Мой генерал приказал сопроводить вас к нему.

Ama onun öğleden sonraları.. erkeklere eşlik ederek geçer. Но днем, днем она проводит время с мужчинами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download