Sentence examples of "egzersize gidelim" in Turkish

<>
Hadi, beyler, egzersize gidelim. Ладно, чуваки, пойдемте поупражняемся.
Şu boku alıp buradan gidelim. Вытаскивайте свое дерьмо и пошли.
Çocukların egzersize ihtiyacı var. Детям нужно посетить занятия.
Kathryn, Ekim gününe bir gidelim. Кэтрин, давайте вернёмся к октября.
Egzersize ihtiyacınız olduğunu hissediyorsanız, devam edin. Если хотите поупражняться, вперед, капитан.
Arabaları kontrol edelim de, defolup gidelim buradan sonra. Пойдем, проверим те машины, и будем выбираться.
Kim ne derse desin egzersize kaldığın yerden devam et. Продолжай упражнение, независимо от того, что говорится.
Çavuş Talbert, gidelim! Сержант Талберт, пошли!
Lütfen, gidelim mi Mary Poppins? Мэри Поппинс, можно нам туда?
Hatta bir süreliğine şehirden gidelim. Давай уедем из города ненадолго.
Hadi, haftasonu için bir yerlere gidelim, ve Cookie'ye yanıldığını gösterelim. Ну же. Уедем на выходные, докажем Куки, что она ошибается.
Mordechai! Haydi gidelim artık! Будь благословен Мордехай, поехали!
Hala yapabiliyorken basıp gidelim buradan. Давай выбираться отсюда пока можем.
Haydi, babanı görmeye gidelim. Давай, пошли к папе.
Sen "Gidelim!" deyince... Просто ты сказала "пошли"...
Burdan çıkıp gidelim mi? Хочешь, уйдём отсюда?
Tamam, zeki oğlan, hadi gidelim. Ладно, умник, давай, пошли.
Bu zaferleri alıp evimize gidelim. Наслаждайся победой и иди домой.
Kongre üyesinin karısına gidelim. Поехали к жене конгрессмена.
Şimdi, defolup gidelim buradan. А теперь давай убираться отсюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.