Sentence examples of "esneme hareketleri" in Turkish

<>
Aslında, otoriteler esneme hareketleri konusunda kararsızlar. Вообще-то, разминка сама по себе травмоопасна.
Eskiden inanırdım. Ta ki tek kolumla esneme hareketleri yaparken diski düşürene dek. Я верил в это, пока не потянул мышцу во время растяжки.
Herkes oturuyor, hareketleri fark etmek kolay. Все сидят, любое движение легко заметить.
Penny'e o esneme hareketlerini kesin göster. Не забудь показать Пенни эти растяжки.
Takip ABD asker hareketleri. Отслеживают передвижения армии США.
Yatmadan önce esneme hareketlerini yapmayı unutma. Не забудь сделать растяжку перед сном.
Aferin, ısınma hareketleri yapıyorsunuz. Молодцы, что делаете разминку.
Onun hareketleri gerçekten farklı çünkü pozlarında çok daha düz. Она двигается иначе, у нее очень четкие движения.
O yüzden hareketleri kaydetmek için bazı simgeler yarattık. Поэтому мы придумали символы, чтобы записать движения.
Bu hareketleri görüyor musun? Смотри, какие движения.
O hareketleri bana biri öğretti. Кое-кто научил меня этим движениям.
Bu kötü bir adamın hareketleri gibi görünmüyor. Это не похоже на действия плохого парня.
Hareketleri hepimiz için gurur kaynağı oldu. Его поступок сделал честь всем нам.
hareketleri uyum içindedir, vücudu mükemmeldir. Его движения гармоничны. Его тело превосходно.
Hareketleri göstereceğim, bu yüzden dikkatlice izleyin. Я покажу упражнения, поэтому смотрите внимательно.
Göz hareketleri kontrolsüz ve ayrıca sayıklıyor. Также бесконтрольное движение глазами и бред.
Test, antisemitik hale gelen hareketleri, politikaları ve gayri meşru eleştirileri kavramsal araç olarak hizmet vererek İsrail devleti üzerine meşru eleştiri limitini tanımlar. Тест представляет собой способ разделения обоснованной критики Государства Израиль, его действий и политики от нелегитимной критики, которая является антисемитизмом.
Kalem ve fırçanın monoton hareketleri insanı rahatlatır. Монотонные движения карандашом или кистью расслабляют.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.