Sentence examples of "etmeye çalışıyordu" in Turkish

<>
Ya bu adam gerçeği söylüyor. Ya da arkadaşını öldürdü ve onu örtbas etmeye çalışıyordu. Или он говорит правду, или он убил своего друга и пытается замести следы.
Babam yalnızca yardım etmeye çalışıyordu ama yanılıyordu. Отец пытался помочь, но он ошибался.
Sadece bana yardım etmeye çalışıyordu. Она просто пыталась мне помочь.
Calvin, Jake onu öldürdüğünde bana yardım etmeye çalışıyordu. Кельвин пытался мне помочь, когда Джейк убил его.
Dobby yardım etmeye çalışıyordu. Добби лишь пытался помочь.
Hayır, olayları kontrol etmeye çalışıyordu. Нет, она пыталась контролировать ситуацию.
Bir şeyi tamir etmeye çalışıyordu. Он пытался что то исправить.
Kendisini tedavi etmeye çalışıyordu. Он пытался вылечить себя.
Jack Witten tuzağa düşmüştü. O adam sana yardım etmeye çalışıyordu. Вы ложно обвинили Джека Уиттена, который пытался вам помочь.
Birini yardım etmeye çalışıyordu. Он пытался кому-то помочь.
Mağazadan para çalıyordu ki bu yanlıştı ama insanlara yardım etmeye çalışıyordu ki bu konuda da haklıydı. Она воровала в магазине, это неправильно, но она пыталась помочь людям, это правильно.
Matt'a yardım etmeye çalışıyordu. Она пыталась помочь ему.
Her zaman Jeff'i bana düşman etmeye çalışıyordu. Она всегда пыталась настраивать Джеффа против меня.
Bunu telafi etmeye çalışıyordu. Он пытался все исправить.
Blair bana yardım etmeye çalışıyordu. Блэр только хотела мне помочь.
Beni yok etmeye çalışıyordu. Он пытался уничтожить меня.
Powell'ı provoke etmeye çalışıyordu. Он хотел спровоцировать Пауэлла.
Hardy bu kızı takip etmeye çalışıyordu. Харди пытался следовать за этой девушкой.
Üzgünüm, sadece zavallı Em'e biraz yardım etmeye çalışıyordu. Прости! Она всего лишь пыталась помочь бедняжке Эми.
Beni taciz etmeye çalışıyordu. Он хотел растлить меня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.