Sentence examples of "gözden geçirdim" in Turkish

<>
Tahminimi yeniden gözden geçirdim, Joey. Я пересмотрю свою оценку, Джоуи.
Teklifini yeniden gözden geçirdim. Я пересмотрела ваше предложение.
İfadesini tekrar gözden geçirdim. Я просматриваю её показания.
Joshua, araştırmanı içine insan duygularını katarak tekrar gözden geçirdim. Джошуа, Я подробно просмотрели ваши исследования о человеческих эмоциях.
Algoritmam üzerinde çalışarak beni hoş bulmamanız için yeniden gözden geçirdim. Yine de sizi mutlu edecek erkeği bulabilirsiniz. Я переработал алгоритмы, чтобы не Я вам понравился, а чтобы подобрать вам идеального спутника жизни.
Babanın başındaki yara izini gözden geçirdim. Я просмотрел снимки мозга вашего отца.
00 ile: 00 kadar olan bölge raporunu gözden geçirdim. Но я просмотрел отчет с четырех дня до двенадцати ночи:
Operasyonun detaylarını gözden geçirdim. Я пересмотрел подробности операции.
Bu değerleri kez gözden geçirdim. Я проверял показания три раза.
Anlaşmayı gözden geçirme hakkın var. Bunu yapmalısın. У тебя есть все права посмотреть контракт.
Geceyi burada mı geçirdim? Я провела здесь ночь?
Andy mali durumumu gözden geçirdi. Энди проверил мои финансовые дела.
O konsolun önünde çok.... zaman geçirdim. Я провел кучу времени перед этим пультом.
Bir noktayı gözden kaçırmışsınız Bay Palmer. Вы кое-что упустили, мистер Палмер.
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Sorun şu ki, Bay. Gair, biz ölüm tarihini tekrar gözden geçirdik. Проблема, мистер Гир, в том что мы пересмотрели предполагаемое время смерти.
Bu odada çok zaman geçirdim. Я провела здесь столько времени.
Sadece çocuklar dükkândayken gözden ırak bir yerde tut yeter. Только давай так, чтобы наши дети не видели.
O kaçıkla gerektiği kadar vakit geçirdim zaten. Я провёл достаточно времени с этим безумцем.
Belki gözden kaçırdıkları şeyler vardır. Интересно если они что-нибудь упустили.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.