Sentence examples of "güverteyi boşaltın" in Turkish

<>
Akrep -4, güverteyi boşaltın. Скорпион -4, очистить палубу.
Bay Smee, güverteyi temizleyin. Мистер Сми, очистите палубу.
Haydi, odayı boşaltın. Живей, освободите комнату.
Çabuk olun, boşaltın alanı! Ну же, освободите территорию!
ile arası ambarları boşaltın. Всем с по эвакуироваться.
Tekrarlıyorum, hemen boşaltın. Повторяю, немедленно эвакуироваться.
Komşu evleri boşaltın ve bir olay yeri bölgesi belirleyin. Боевая команда, очистите соседские дома и установите периметр.
Beyler, odayı boşaltın. Господа, освободите помещение.
Boşaltın burayı! Tehlikeli! Уходите, здесь опасно.
Ashland ve Division bölgesindeki tüm birimler derhal alanı boşaltın. Всем подразделениям в районе границы Ашленда: немедленная эвакуация.
Hanımlar, burayı boşaltın! Дамы, очистить помещение!
Çocuklar hemen bu odayı boşaltın. Дети, немедленно на выход.
Millet, binayı boşaltın! Ребят, эвакуируйте здание!
Lütfen hemen binayı boşaltın. Пожалуйста, немедленно эвакуируйтесь.
Patenciler, lütfen çiftler yarışmasına hazırlanması için pisti boşaltın. Фигуристы, пожалуйста, очистите лед для его подготовки.
Baylar, burayı boşaltın. Господа, покиньте помещение.
Haydi, binayı boşaltın, hemen. Давайте. Все убегайте отсюда прямо сейчас.
Acilen binayı boşaltın, lütfen. Пожалуйста, немедленно покиньте здание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.