Sentence examples of "geçebilir miyiz" in Turkish

Select source language

Select target language

Artık durdurmak için geldiğimiz şeyle ilgili harekete geçebilir miyiz? Может, уже совершим акт терроризма против собственной страны?

Yani, eğer evlenirsek, bu çocuk kısmını es geçebilir miyiz? Значит, если мы поженимся, мы можем пропустить тему детей?

Saygı kısımlarını biraz geçebilir miyiz? Может, обойдёмся уважением поскромнее?

Warp hızına geçebilir miyiz? Мы можем включить искривление?

Lütfen, bir sonraki sahneye geçebilir miyiz? Пожалуйста, давайте перейдем к следующей сцене!

Şu tarafa geçebilir miyiz? Мы можем туда пройти?

Yani, bu kamyonla kontrol noktasından geçebilir miyiz? Значит, этот грузовик позволит им проехать блокпост?

Artık medeniyete geri dönebilir miyiz lütfen?! Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?

Sadece bir insan geçebilir. Могут пройти только люди.

Biraz daha uyuyabilir miyiz, canım? Дорогая, давай поспим еще немного.

Biri kalem rolüne geçebilir mi? Кто-нибудь может взять роль карандаша?

Albay, baş başa konuşabilir miyiz? Полковник, можем мы поговорить наедине?

Adie'nin Gece Taşıyla sınırdan geçebilir. - Acele etmeliyiz. А с ночным камнем он сможет через неё пройти.

Evet, sahne arkasında olabilir miyiz? может мы просто постоим за кулисами?

Kuyruklu yıldızın gezegenlerle yakın teması arasında 00 yıl geçebilir. Между прохождениями кометы возле планет может пройти до лет.

Tekrar o konuya girecek miyiz? Мы снова будем об этом?

Hayatları, insan olmanın boş beleşliğinden öteye geçebilir. Их жизнь может преобразить бессмысленную лямку человеческого бытия.

Onlar için daha sonra üzülemez miyiz? Может подумаем о них чуть позже?

Arka koltuğa geçebilir misiniz lütfen? Прошу, займите пассажирское сиденье.

Baba, uçağımı bu gece yapabilir miyiz? Пап, мы можем сегодня построить самолет?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download