Sentence examples of "geçen gece" in Turkish

Select source language

Select target language

Natasha'nın geçen gece gönderdiği resim üzerinde biraz çalıştım. Я изучила рисунок, отправленный Наташей прошлым вечером.

Geçen gece Megan'la yemek yemeye çıktık. Мы с Меган вчера ходили ужинать.

Bana geçen gece ne olduğunu anlatman gerek, Cody. Коди, расскажи нам, что случилось вчера вечером.

Geçen gece, sen ve Shephard yaptınız. Прошлой ночью ты и Шепард сделали это?

Geçen gece eski bir arkadaşına rastladım. Встретился с твоим старым другом недавно.

Geçen gece bu da oradaydı. И он был там вчера.

Dinle, geçen gece karşılaştığımızda ben yeniden doğdum. я родился вчера, когда вы меня спасли.

Geçen gece de bu oyunu oynuyorlardı. Они и всю прошлую ночь играли.

Geçen gece onun evinde değil miydin? Разве ты не ночевала у неё?

Orada yaşayan biri geçen gece ışıkların açık olduğunu söyledi. Сосед сказал, что видел свет там прошлой ночью.

Dinle, karım, geçen gece buralardan geçti. Послушайте, моя жена проезжала здесь прошлой ночью.

Onu geçen gece getirmiştim. Я привез ее ночью.

Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı. "Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.

Geçen gece kadın öldürüldü, resim de kayıp. Прошлой ночью она была убита. А картина исчезла.

Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin. Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил.

Geçen gece, yemekten sonra. Вчера вечером, после ужина.

Geçen gece annem aradı. Мне вчера позвонила мама.

Geçen gece rüyamda bir sürü tavuk gördüm. Прошлой ночью мне приснилась целая стая кур.

Butch Carwin. Geçen gece bara geldi. Вчера в бар приходил Бутч Карвин.

Beni geçen gece iyi kandırdın. Ты обманул меня прошлой ночью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download