Sentence examples of "gelişme var" in Turkish

Select source language

Select target language

Castle, bomba imha ekibinde bir gelişme var mıymış diye bakmaya git sen. Tamam. Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов?

Davada herhangi bir gelişme var mı? Были ли какие-то подвижки в деле?

Tara'nın olayında gelişme var mı? Есть подвижки в деле Тары?

İngiltere'deki görüşmelerde gelişme var mı? А как переговоры в Британии?

Gelişme var mı beyler? Есть успехи, господа?

Sophie, herhangi bir gelişme var mı? Софи, есть прогресс у тебя внизу?

Ben de. Bölge'ye dönüp gelişme var mı diye bakayım. Я поеду назад в участок, проверю новую информацию.

Yarın başlayacak yarış öncesinde, sizlere aktaracağımız çok şaşırtıcı yeni bir gelişme var. С началом Петли которая стартует завтра, мы хотим сообщить потрясающее новое открытие.

Pantolon konusunda gelişme var mı? Есть прогресс в поиске брюк?

Belirgin bir gelişme var öyleyse. Ну это уже явные подвижки.

Otopsiyi bitirmişler ve yeni bir gelişme var. Они закончили вскрытие и появились новые данные.

Bozuk plak gibi tekrar etmek istemiyorum ama gelişme var mı? Не хочется звучать как заезженная пластинка, но вы продвигаетесь?

Tam olarak değil ama gelişme var. Не полная, но есть улучшения.

Soruşturmada gelişme var mı? Есть прогресс в расследовании?

Alt çene kemiğiyle ilgili bir gelişme var mı? У нас есть какое-то продвижение с нижней челюстью?

Hmm demek gelişme var. Кажется, это прогресс.

Kayıp kamyonumla ilgili yeni bir gelişme var mı? Привет. Ты что-нибудь узнал о моем пропавшем грузовике?

Belediye başkanlığı yarışında başka gelişme var mı? По гонке за пост мэра есть новости?

Kaçırılma davasıyla ilgili herhangi bir gelişme var mı diye aradılar. Нужно уточнить, есть ли прогресс по делу о похищении.

Frank, bir gelişme var. Фрэнк, есть новая информация.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download