Sentence examples of "geri dönün" in Turkish

<>
Geri dönün ve beni şehre götürün. Разворачивайтесь и отведите меня в город.
Şimdi Akademiye geri dönün. Возвращайтесь обратно в Академию.
Durun, geri dönün, geri dönün! Нет, нет, назад, назад!
Şimdi, geldiğiniz yere geri dönün, bayan. Теперь - назад, откуда пришли, мисс.
Genç hanım, odanıza geri dönün. Молодая женщина, вернитесь в комнату.
Eğer kıçının tekmelenmesini istiyorsa, geri dönün. Раз ему костей не жалко, назад!
Price takımı, lütfen korta geri dönün. Команда Прайс. Пожалуйста, на корт. Ты...
Lütfen oyuna geri dönün. Пожалуйста, продолжайте игру.
Sonraki istasyona gidin ve geri dönün. Прокатитесь до следующей станции и обратно.
Geri dönün ve kuzeye gidin. Разворачивайтесь и езжайте на север.
Şehirden çıkın, ve toprağa geri dönün. " Уезжайте из города, возвращайтесь к земле ".
Uh, lütfen bana geri dönün ve bilgilendirin beni. Ну, пожалуйста, перезвоните и дайте мне знать.
Niyetiniz Babil'e gitmekse ya geri dönün, ya da bordalanmaya hazır olun. Если вы направляетесь к Вавилон, поверните обратно или приготовьтесь к досмотру.
Şimdi, işlerinize geri dönün. А теперь возвращайтесь к работе.
Alfa Çeyreği rotasına geri dönün, Bay Paris. Возобновите курс к Альфа квадранту, мистер Пэрис.
Sosyal yardımlaşma bürosuna geri dönün! Возвращайтесь в ваш чертов офис!
Diğer tarafa sürükleyin ve geri dönün. Над окопом протащили и дальше побежали.
Hayatlarınıza geri dönün yoksa ikiniz de cehennemi boylayacaksınız. Измените свои жизни или обе попадёте в ад.
Pekala, mutfağa geri dönün, ikinizde. Хорошо, возвращайтесь на кухню, оба.
Odaya geri dönün de ne demek? Что значит, вернись в комнату?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.