Sentence examples of "geri geliyorlar" in Turkish

<>
Günde bir kez dışarı salıyorum onları, sonra geri geliyorlar. Раз в день я их выпускаю, потом они возвращаются.
Sana doğru geri geliyorlar. Они идут на тебя.
Dawson, geri geliyorlar. Доусон, они возвращаются.
Sonra da onları almak için ya da para verildiyse toplamak için geri geliyorlar. Затем возвращаются за ними или за деньгами, которые за них платят люди.
Onlar geri geliyorlar. Они возвращаются.
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Son tura doğru geliyorlar. Они приходят заключительный поворот.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Senin için de geliyorlar. Они приходят за тобой.
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Şu tepenin arkasında, bize doğru geliyorlar! За холмом, идут прямо на нас!
Askeri güçlerimiz yeni yerlerinden çok sayıda Arjantin askerinin Port Stanley'e doğru geri çekildiğini görebiliyorlar. Со своих новых позиций, наши силы наблюдают отступление аргентинских солдат обратно в Порт-Стенли.
Bize yardım etmeye geliyorlar. Нам идут на помощь.
Ve hapse geri döneceksin. И ты вернёшься назад.
Çabuk, dostum, geliyorlar! Быстрее же, они идут!
O belgeleri geri alacak mıyız? Мы получим эти документы обратно?
Peter ve çocuklar bugün geliyorlar. Сегодня приедут Питер и дети.
Dün geri alınmak için yalvarıyordun. Вчера ты умоляла забрать тебя.
Çok azimliler ve büyük mücadele vererek Amerika'da güç sahibi pozisyonlara geliyorlar. Они очень целеустремлённые и изыскивают пути проникновения во властные структуры США.
Çok yakında Kiera Cameron'u geleceğe geri döndürme şansı elde edeceksin. Скоро тебе предоставится возможность отправить Киру Кэмерон обратно в будущее.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download