Sentence examples of "geri getirmeyecek" in Turkish

<>
Bu oğlunu geri getirmeyecek. Его это не вернет.
Öfke onu geri getirmeyecek. Гнев не вернет его.
İntikam onları geri getirmeyecek. Местью их не вернёшь.
Gabriel'i geri getirmeyecek ki. Это не вернёт его.
Ama bu onu geri getirmeyecek. Но это не вернёт его.
Ve bu sözler aileni geri getirmeyecek. А семью твою обратно не вернуть.
Teşekkürler. Biliyorum bu dostunuzu geri getirmeyecek ama. Знаю, этим вашего друга не вернуть.
İntikam onu geri getirmeyecek. Месть не вернёт её.
Bu seni geri getirmeyecek. Она тебя не вернёт.
Bu davayı çözmek kızını geri getirmeyecek. Закрытие дела не вернет твою дочь.
Üzgün olmak kocamı geri getirmeyecek. Сожаление не вернёт мне мужа.
Bence insanlara zarar vermek o küçük çocuğu geri getirmeyecek. Я думаю, что их боль не вернет мальчика.
Bu sana oğlunu geri getirmeyecek. Это не вернет твоего сына.
Hiçbir şey kardeşini geri getirmeyecek. Ничто не вернет твоего брата.
Bu onu geri getirmeyecek. Это его не вернет.
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake. Похоже, твои дела заканчиваются сегодня не лучшим образом, Джэйк.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Para size mutluluk getirmeyecek. Деньги не принесут вам счастья.
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.