Sentence examples of "gizlilik anlaşmasını" in Turkish

Select source language

Select target language

Gizlilik anlaşmasını bu yüzden yaptık. У нас соглашение о конфиденциальности.

Bu gizlilik anlaşmasını imzala. Подпиши договор о неразглашении.

Hemen sonrasında, susmaları için gizlilik anlaşmasını imzalamaları amacıyla tekrar eve davet ediliyorlardı. После ухода их снова приглашали в дом и предлагали держать язык за зубами.

Gizlilik: Конфиденциальность:

Bir evlilik anlaşmasını konuşacaksak, burada bir kadının bulunması hiç de münasip olmaz. Если мы обсуждаем брачный договор, крайне не благоприятно присутствие при этом женщины.

Gizlilik anlaşması falan imzalamak zorunda kaldım. Я даже договор о неразглашении подписал.

Eyalet savcıları, Cumberland anlaşmasını inceliyorlar. Прокуратура США изучает подробности Камберлендской сделки.

Hadi gizlilik antlaşmasını imzalayalım. Давайте подпишем клятву секретности.

Yani aylardır şeytanın anlaşmasını bozmaya çalışıyoruz. Месяцами мы пытались отменить эту сделку.

Gizlilik, vurucu tim. Секретность, команды спецназа..

Kimse benimle olan anlaşmasını bozamaz, hayatım. Разорвать со мной сделку невозможно, дорогуша.

İkimizin avukat-müvekkil gizlilik hakkı var mı? Я имею право на адвокатскую тайну?

Troy Johnson uzlaşma anlaşmasını kabul etmedi. Трой Джонсон не соглашается на сделку.

Elektrik kesintisi harika bir gizlilik sağladı. Перебой с электричеством обеспечил идеальное прикрытие.

Yüce Divan, Bay Dennison savunma anlaşmasını daha önce imzalamıştı. Ваша честь, мистер Деннисон уже добровольно подписал досудебное соглашение.

Jeff gizlilik sözü vermişti. Джефф обещал мне анонимность.

Başkan, Dana Walsh'un barış anlaşmasını mahvedebilecek yalancı bir sosyopat olduğunu düşünüyor. Президент считает, что она лживая социопатка, которая разрушит мирный договор.

Ne bu gizlilik böyle? К чему эта секретность?

K anlaşmasını iptal etmeye çalışmış. Она пыталась отменить сделку с К.

Gizlilik belgesi falan imzalamam gerekiyor mu? Я должен подписать соглашение о конфиденциальности?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download