Sentence examples of "hakkında konuşmamız" in Turkish

<>
Bu yüzden olanlar hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyorum. Думаю, это обязывает нас обсудить случившееся.
Ameliyat hakkında konuşmamız gerekiyor. Нужно поговорить об операции.
Dinle, şu sivilce kremi hakkında konuşmamız lazım. Слушай, надо обсудить наш крем от прыщей.
Güven hakkında konuşmamız gereken birşeyler var. Cayman adalarında gizli bir banka hesabın var. Ты смеешь говорить мне о доверии, имея тайный счет на Каймановых островах.
İyi arkadaşız. Birbirimizin hayatları hakkında konuşmamız çok doğal değil mi? Это же нормально, обсуждать друг с другом свою жизнь.
Sendika temsilcisi seçimleri hakkında konuşmamız lazım. Нам нужно обсудить выборы главы профсоюза.
Profesör, sizinle Fry hakkında konuşmamız gerekiyor. Профессор, нам нужно поговорить о Фрае.
Bir adam ve bir Degas hakkında konuşmamız gerek. Нам нужно поговорить о человеке, купившем Дега.
New York Polisi, seninle Logan Moore hakkında konuşmamız gerek. Полиция Нью-Йорка. Нам нужно поговорить насчет Логана Мура. Он неудачник.
Okul dansı hakkında konuşmamız gerek. Нам нужно обсудить школьный бал.
Çavuş Scott hakkında konuşmamız lazım. Давай поговорим о сержанте Скотте.
Çok zamanını almayacağız, ama iş hakkında konuşmamız gereken birkaç şey var. Это не займёт много времени, но для нас это очень важно.
Bart, seninle çalışma testi hakkında konuşmamız gerekiyor. Барт, мы должны обсудить твой пробный тест.
Burada Jane hakkında konuşmamız gerekiyordu. Мы должны поговорить о Джейн.
John hakkında konuşmamız gerek. Надо поговорить о Джоне.
Bridgette, seninle bir şey hakkında konuşmamız gerek. Бриджитт, нам нужно кое о чем поговорить.
Bunun hakkında konuşmamız gerektiğini düşünmüyor musun? А мы не должны это обсудить?
Dedektif Cho hakkında konuşmamız gerekiyor. Нужно поговорить об агенте Чо.
Mei Lin hakkında konuşmamız gerekiyor. Нужно поговорить о Мэй Лин.
Bence SAT hocası hakkında konuşmamız gerek. Давай с тобой поговорим про репетитора...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.