Sentence examples of "içeri girmiş" in Turkish

Select source language

Select target language

Bugün birisi içeri girmiş. Кто-то вломился туда сегодня.

Fakat o zaman -300 kişiden biri içeri girmiş olabilir, öyle değil mi? Но это может быть любой из или даже человек, не так ли?

Biri içeri girmiş bile. Кто-то уже туда пробрался.

Birileri kilidi kurcalayıp içeri girmiş. Кто-то взломал замок и вошел.

Adam içeri girmiş, dışarı çıkmamış. Парень зашел туда и не вышел.

Bu gece ön kapısından içeri girmiş ve tam iki kaşının arasına bir kurşun yemiş. Кейси МакМанус. Вошел в квартиру через переднюю дверь и получил пулю аккурат промеж глаз.

Bir adam içeri girmiş. В дом вломился мужчина.

Nedenini sormadım. Nasıl içeri girmiş? А как он попал внутрь?

Bir şekilde içeri girmiş ve saklanmış bulundum. Я случайно здесь оказался и зачем-то спрятался.

Kurşun içeri girmiş, ama hareket etmemen gerekiyor. Пуля прошла на вылет, но не шевелитесь.

Suikastçı bu şekilde mi içeri girmiş? Это таким образом убийца пробрался внутрь?

Peki onlardan birisi cinayetten içeri girmiş miydi? А кто-то из них сидел за убийство?

Hiç. Ama içeri girme! Но не заходи туда!

Peki Tony nasıl girmiş? И как Тони вошёл?

Ama sen arkadaşlarımı çoktan içeri aldın. Но ты уже впустил моих друзей.

Parmaklarının ağrıdığını söylüyor. Temiz odaya bir şey girmiş olabilir. Я думаю, какая-то бактерия попала в чистую комнату.

Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin. Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там.

İçeri biri girmiş olmalı ama kağıt aynı yerinde duruyordu. До)} После но листок оказался на месте.

Syed, içeri al onu. Gir içeri. Саид, заводи его, давай сюда.

Bir adam girmiş ve orada beklemiş. Человек вломился и ждал прямо здесь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download