Sentence examples of "içine sokmaya" in Turkish
Beni bir çeşit çılgın projenin içine sokmaya çalıştı.
Он пытался втянуть меня в свою безумную затею.
Bir bozuk para çantasına, salatalık sokmaya çalıştığını düşün.
Всё равно, что пытаться засунуть огурец в косметичку.
Richard Guthrie onu krallığın kuralları altına sokmaya çabalıyordu. Boyunduruk dönsün istiyordu.
Ричард Гатри пытался вернуть его под управление короля, вернуть оковы.
Yani kutularin içine aslinda daha araziye girmemislerken mi baktin? - Dogru.
То есть, вы проверяли коробки прежде, чем они попали сюда?
Bunları pantolonuna sokmaya başla da, depoya doğru yol al.
Начинай засовывать это себе в штаны и возвращайся на склад.
O küçük kutunun içine bir insanın sesini nasıl koyuyorlar?
Как они помещают человеческий голос внутрь этой маленькой коробки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert