Sentence examples of "iş bitsin" in Turkish

<>
Öldür onu ve bu iş bitsin. Убейте его и со всем покончено.
Gir içeri, işini hallet, bitsin artık, tamam mı? Иди к нему, сделай дело, и забудем об этом.
Bana terörist de bitsin. Назовите меня просто террористкой.
Şimdi, şu yalancı şerefsizi vur ve her şey burada bitsin. А теперь пристрели этот лживый кусок дерьма, и все закончится.
sifrenin anahtarini ver, bu iskence bitsin. Ключ к шифру, и всё прекратится.
Bana bak Buzz, şu devriye bir bitsin sana tamamen o anki ruh halime göre puan vereceğim. Знаешь, Базз, в конце этой патрульной поездки я выставлю тебе оценку исключительно по собственному настроению.
Hele bi her şey bitsin, kendine gelecektir. Он придет в себя, когда она закончится.
Okulu havaya uçur, oyun bitsin! Надо взорвать школу и игра кончится.
Bir an önce bitsin gitsin istiyorum artık. Я просто хочу чтобы все это кончилось.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.