Sentence examples of "iş görür" in Turkish

Select source language

Select target language

Hard diskin yanmış ama şu an iş görür. У вас жесткий сломался, но я починил.

Bu iş görür gibi duruyor, huh? Похоже, ей под силу такая работёнка?

İspanyol Döneği ancak havaalanında iş görür. А финал Карусели проходит в аэропорту.

Bayağı eski püskü ama iş görür. Немного изношено, но всё получится.

Ah, evet, bu da iş görür. А, ну да, это может сработать.

Kusursuz değil ama iş görür. Не идеально, но сойдёт.

Fakirlik mahkemede iyi iş görür. Бедность хорошо работает в суде.

Her kuruş iş görür. Нам пригодится каждый пенни.

Benim giysilerim, rahat ettirmez belki ama iş görür. Она моя, и скорее практичная, чем удобная.

Sanırım tek başına salsa da iş görür... Я думаю, просто сальса будет хороша...

metrelik kablo iş görür. метровый кабель должен помочь.

Geri kalanını sökmek için iş görür bir şey lazım. Хорошо. Нам понадобится что-то острое, чтобы поднять остальное.

Genelde iskelet ve çıplak insanların olduğu bir şeyin doğru kombinasyonu iş görür. Что-нибудь с идеальным сочетанием скелетов и голых людей обычно работает на ура.

Sandviç idare ederdi, yay biraz paslıydı. Geri kalanlar malzemeler de iş görür. Сандвич был приличный, пружина немного ржавая, остальное - придется мне обойтись.

Kapıyı açınca üç kişilik kanoyu görür. Она открывает и видит трехместное каноэ.

İlk ben ulaştım. Kapağı ittirdim, ve o zaman bir şeylerin kıpırdadığını görür gibi oldum. Я подошел первым, я толкнул люк а потом я как бы увидел какое-то движение.

Katya! - Annem bunu ne zaman görür? Сколько еще до того как мамаша увидит это?

Bazılarını görür, bazılarını da sadece duyarsınız. Некоторые вы видите, некоторые только слышите.

Birçok insan, sevdikleri ölmüş birinin tezahürünü görür ve hatta konuşur. Множество людей видит и даже говорит с проявлениями своих ушедших половинок.

Görür, biliyor musunuz. Видит, вы правы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download