Sentence examples of "işe yaradığını" in Turkish

Select source language

Select target language

Ne işe yaradığını merak ediyorum. Интересно, что она делает?

Test sinyali, işe yaradığını ispat etti. Тестовый сигнал доказал, что всё работает.

Bunların ne işe yaradığını anlatmak ister misiniz? Вы не хотите объяснить для чего это?

Büyülerinin işe yaradığını görmek güzel. Хорошо, что заклинание действует.

En azından şimdi o maskelerin ne işe yaradığını biliyoruz. Мы выяснили, зачем ему были те две маски.

Aslında, morfinin işe yaradığını sanmıyorum. Не думаю, что морфин помогает.

Belki olay işe yaraması değil, senin işe yaradığını düşünmendir. Может, и не работает. Может, это просто плацебо.

Anahtarın ne işe yaradığını da biliyorum. И я знаю отчего был ключ.

Peçetenin ne işe yaradığını biliyor musun, Tommy? Знаешь, для чего нужны салфетки, Томми?

Bu, ilaçların işe yaradığını gösteriyor. Это означает, что лечение сработало.

Evet. Bu savunmanın ne kadar işe yaradığını Yahoo'ya sor. Спросите у Yahoo, как работает такая линия защиты.

O şeylerin ne işe yaradığını bile bilmiyorum. Я даже не знаю всех этих вещей.

Deneyin işe yaradığını ispatlamak için mi? Чтобы доказать, что эксперимент удался?

Yine de hala bu eldivenlerin ne işe yaradığını anlamıyorum. Я все еще не понимаю, зачем нужны перчатки.

Programımız için desteği son derece işe yarardı. Его поддержка очень помогла бы нашей программе.

İşe yaradığını gösteren bir işaret olabilir. Обнадёживающий знак, что это сработало.

Anlaşılan daha havalı bir işe ihtiyacınız var pilot bey. Кажется, тебе нужна работа покруче, мистер Пилот.

İşe yaradığını hissediyor musunuz? Чувствуете как это работает?

Shawn, bu kadın bizi işe yaramaz hale getirebilir. Шон, эта женщина может оставить нас без работы.

Hadi ama, V, bunu yapamaz. Seni akşamın 0'unda arayıp işe çağıramaz. Но ведь так нельзя, звонить в восемь вечера и вызывать на работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download