Sentence examples of "iştir" in Turkish

Select source language

Select target language

Yalan böylesine zor bir iştir. Лгать - такая сложная работа.

Dürüst iş, dürüst iştir. Честная работа есть честная работа.

Yeniden seçilmek zor iştir dostum. Перевыборы - это тяжёлая работа.

Bu berbat insanlar için bir iştir. Нет людей хуже, чем актеры.

Bir ailenin kaçırılması pislik bir iştir Mike. Похищение семье - грязное дело, Майк.

Hayatta dibe vurmak çetin bir iştir. В жизни угасание это тяжелая работа.

Başkanlık da yorucu bir iştir. Быть президентом это утомительная работа.

Evet, yarım kalmış işler. Kötü iştir. Да, выстрелишь и дело с концом.

Sizi uyarayım pis bir iştir. Заранее предупреждаю - работа дерьмо.

İntikam çok zor bir iştir. Месть - штука весьма непростая.

Biriyle çıkmak zor iştir. Отношения - сложная штука.

Bazen, sadece iştir. Иногда, это работа.

Karı çalıştırmak da berbat bir iştir. Управлять шлюхами отвратительное дело, точно.

Bu yasal bir iştir Dedektif. Это легальный бизнес, детектив.

Bildiğimiz şey şudur ki bizim işimiz tehlikeli bir iştir. Всё, что мы знаем - наша работа опасна.

Bilirsin, iş iştir. Знаешь, как работать?

Doğru problemi bulmak çok zor iştir. Правильно поставить задачу - гигантская работа.

Bu, sadece David bir iştir. Это всего лишь работа, Девид.

İş iştir sonuçta haksız mıyım? Работа есть работа, правильно?

Bir program doğrultusunda ilerleyen bir iştir bu. Это бизнес, который идет по расписанию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download