Sentence examples of "ihanet ediyormuş" in Turkish

Select source language

Select target language

Bana Amerikalılara ihanet ediyormuş gibi göründü. Похоже, что он предает американцев.

Uğruna savaştığımız şeye ihanet etmektense ölürüm daha iyi. Я лучше умру, чем предам нашу идею.

Merhamet için dua ediyormuş. Она молила о милосердии.

Michael bana ihanet etti. Михаил ополчился против меня.

Motoru kontrol ediyormuş gibi yap, yeter. Просто сделай вид, что проверяешь движок.

Yalanlar ve onca yıllık ihanet. Многие лета лжи и предательства.

V. Henry, askerlerine hitap ediyormuş. Генрих Пятый обратился к своим людям.

Bu delilik değil, ihanet. Это не сумасшествие. Это измена.

Kaç kişi ateş ediyormuş? Сколько здесь было стрелков?

Buna ihanet mi diyorsun? Ты называешь это предательством?

ayrılığınız sebebiyle seni taciz ediyormuş, iş yerinde, spor salonunda ve restoranlarda sürekli karşına çıkıyormuş. Он донимал вас из-за вашего разрыва, приходил на работу, в спортзал, в рестораны.

Umbrella'ya ihanet mi edeceksin? Хочешь пойти против корпорации?

Lakin Ted, Robin'e arkadaşı olarak yardım ediyormuş. Как всегда, Тед помогал Робин по дружески.

Korkunuz size ihanet ediyor. Ваш страх выдает вас.

Ya muhbirim olarak ya da Devrim Muhafızları'na ihanet etmiş biri olarak. Либо в качестве моего агента, либо в качестве предателя революции.

Önemli olan şey kendine ihanet etmemendir. Важная вещь - не предать себя!

Bana ihanet ettin, Anne. Ты предала меня, Энн.

Bana tamamen ihanet ediyorsun. Ты полностью предаёшь меня.

Bunun bir ihanet ve isyan olduğunu, biliyorum. Я знаю, что это измена и мятеж.

Öz annene ihanet mi ediyorsun? И ты предаёшь свою мать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download