Sentence examples of "kör etti" in Turkish

Select source language

Select target language

Beni bilimle kör etti... Она ослепила меня наукой...

Bu onları kör etti. И свет их ослепил.

Niye onu kör etti? Зачем он ослепил ее?

Jenkins 'larda kadını kaçırdı, kör etti ve sonra tecavüz etti. Дженкинс похитил, ослепил, а потом изнасиловал женщин в -х годах.

Bizi bilerek kör etti. Нарочно сделало нас слепыми.

Niye diğerlerini değil de bu kurbanı kör etti? Зачем ослеплять эту жертву, а других нет?

Seni kim kör etti, Sean? Кто хотел ослепить тебя, Шон?

Bayan Hightower Müvekkilimle yemeğe çıkmayı kendisi kabul etti. Мисс Хайтауэр сама согласилась пообедать с моим клиентом.

Kör inancın hiç kurtarmayacak! Слепая вера меньше всего.

"Hepimizi yok etti, üstüne madalya verdiler." Он погубил своих, и получил за это медаль.

"Kör Fare" ben miyim? Я - "слепая мышка"?

Whitmore kraliçenin gemisini yok etti, kızı ise kalkanını devre dışı bıraktı. Уитмор уничтожил корабль королевы, а его дочь вырубила её защитное поле.

Kör bir kızla dövüşmek hoşuma gider. Мне нравится драться со слепой девушкой.

yüzyılda, Kara Ölüm Avrupa'nın neredeyse tamamını yok etti. В -м веке Черная смерть уничтожила почти всю Европу.

İki de hamile kadın var, hem kör, hem sakatlar. И две беременные женщины, которые представляют из себя слепых калек.

İlaçları almamda ve randevuları takip etmemde bana yardımcı oldu. Evraklarımın kopyasını çıkarmamda yardım etti. Она помогала мне вести учет лекарств и их выписок, хранила копии моих документов.

Ortance oğul kendisini kör kardeşine adadı. Средний сын посвятил себя слепой сестре.

Sixtus ailemi yok etti. Сикст уничтожил мою семью.

Kör bir adamı aldatıyorsun. Ты хотела обмануть слепого.

Sepsis ile enfeksiyon üç gün daha beynini öldürmeye devam etti. За три дня инфекция и сепсис полностью уничтожили его мозг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download