Sentence examples of "kötü adamlar" in Turkish

Select source language

Select target language

Antonio, etrafta senin gibi kötü adamlar varsa Roy da uzakta değildir. Там где такие злодеи, как ты, Рой тоже где-то рядом.

Üst katta kötü adamlar tarafından tutulan Amerikalı bir kızı kurtarmak istiyoruz. Мы здесь чтобы спасти американскую девушку, которую похитили люди наверху.

Bazen her şeyi doğru yaparsın ama kötü adamlar yine de kazanır. Иногда ты всё делаешь правильно, но негодяи всё равно выигрывают.

Kötü adamlar.... bizi bulamasın diye. Чтобы плохие люди не нашли нас.

Kahramanlar, kötü adamlar yoktu. Ни героев, ни злодеев.

Onları bunun için eğitmiştik, sırpları, o zamanlar, arnavutların kötü adamlar olduğunu sanıyorduk. Мы сами учили их, сербов, когда еще считали, что плохие - албанцы.

Görüyorsun ya, burada kötü adamlar biz değiliz, Walter, ama onun peşinde olan kötü kişiler var. Слушай, мы не плохие парни, Уолтер, но есть очень плохие люди, которые ищут его.

'da hazırlanırız .'da Leon ile buluşuruz .'de kötü adamlar hapiste olur. Мы начнем в, встретим Леона в плохие парни пойдут в тюрьму в.

Kötü adamlar seksi oldukları için. Ведь плохие мужики так сексуальны.

Sahtekarlar Bond filmlerindeki kötü adamlar gibi nutuk çekmezler. А мошенники не разглагольствуют как злодеи из кино.

Kötü adamlar ve silahlar! Плохие парни и пушки!

Kötü adamlar da var, iyi adamlarda da olması lazım. То, что есть у плохих парней, нужно хорошим.

Bu da demek oluyor ki, kötü adamlar iyi adamları tanır. И это значит, что плохие парни знают хороших в лицо.

Kötü adamlar çılgınlar gibi kazandılar. Плохие парни все время выигрывают.

Arkamda yine kötü adamlar mı var? За мной ещё есть плохие парни?

Asıl kötü adamlar korunuyor. Негодяи всегда под защитой.

Kötü adamlar da değilsiniz. Вы не плохие парни.

Kötü adamlar Billy'den madalyonu aldı mı? Эти негодяи забрали медальон у Билли?

Onlar yakalar, biz deviririz, ve kötü adamlar hapsi boylar. Они их поймали, мы добили и плохие парни в тюрьме.

Şu kötü adamlar hani. Плохие парни, да?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download