Sentence examples of "katılır mısınız" in Turkish

Select source language

Select target language

Eğer dua lütfen bana katılır mısınız. Прошу присоединиться ко мне в молитве.

Bana katılır mısınız Bay Barrow? Вы согласны, мистер Бэрроу?

Bay ve Bayan Jenks, bana katılır mısınız? Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.

Karakolda bize katılır mısınız, Bay Mayfield? Вы поедете в участок, мистер Мэйфилд?

Bay Dalton, bize katılır mısınız? Мистер Далтон! Вы с нами?

Rahibe Jude, bana katılır mısınız? Сестра Джуд, присоединитесь ко мне?

Bana katılır mısınız Bay Pritchard? Hemen köşeyi dönünce. Не хотите ли присоединиться ко мне, мистер Причард?

Eğer sevdiğiniz birisi kayıpsa, siz de katılır mısınız? Если ваши близкие пропали, пожалуйста, тоже встаньте.

Gabi, akşam yemeğinde bize katılır mısın? Габи, присоединишься к нам на ужин?

Şimdi, son kez soruyorum, Bay Armstrong, soruyu cevaplayacak mısınız? В последний раз, мистер Армстронг: вы собираетесь отвечать на вопрос?

Bir kaç dakika sonra Lombard'da sana katılır. Банкир присоединится к нам через пару минут.

Bekar mısınız, eşcinsel misiniz, nesiniz? Вы, ребята, холостяки или геи?

Poirot hemen gidip eşyalarını toplar ve size katılır. Хорошо. Пуаро немедленно соберет скудные пожитки и присоединится.

Kollarınızı kaldırır mısınız han 'fendi? Руки вверх, пожалуйста, мисс.

Belki Vincent da ona katılır. А Винсент составит ему компанию.

Jürinin üyeleri, lütfen dışarıya çıkar mısınız? Присяжные, не могли бы вы выйти?

Kapanış gecesi yapılacak olan akşam yemeği dansına bizimle katılır mıydınız? Не согласитесь ли вы присоединиться к нам на последнем ужине?

Aynı işlemi kiralık kasanız için de yapacak mısınız? Что бы вы хотели сделать с банковской ячейкой?

Naomi, bana katılır mısın lütfen? Наоми, ты присоединишься ко мне?

Sipariş vermek için hazır mısınız? Ребята, что будете заказывать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download