Sentence examples of "konsantre olmalıyım" in Turkish

<>
Konsantre olmalıyım, anlıyor musun? Мне нужно сконцентрироваться, понимаешь?
Sonra adam kendisine verilen numaraya konsantre oluyor, tamam mı? Затем парень концентрируется на эти цифры, которые ему дали.
Ben de onu hissetmiş olmalıyım. Я тоже должен был почувствовать.
Konsantre olamıyorum, her şey birbirine giriyor. Ничего не выходит, не могу сосредоточиться.
Sana çok ilkel geliyor olmalıyım. Я должен казаться тебе примитивным.
Onlarsız, bilime daha iyi konsantre olabiliyordum. Без них я могла сосредоточиться на науке.
O zaman belki de burada olmalıyım. Тогда возможно мне нужно быть здесь.
Şimdi konsantre olmaya çalış. А теперь постарайтесь сосредоточится.
Ayrılacak olan ben olmalıyım. Это я должна уйти.
Konsantre olduğumu görmüyor musun? Дайте же мне сосредоточиться.
Saat: 00 gibi evde olmalıyım, fakat otobüsler... Я должна быть дома в, но эти автобусы...
Nina'dan konsantre olmasını isteyeceğim. Я попрошу Нину сосредоточиться.
Ben bir erkek olmalıyım! Я должен быть мужчиной.
Daha rahat ve konsantre olmalısın. Главное - сосредоточиться и расслабиться.
Ve her zaman benim yanımda olan birinin yanında olmalıyım. Я должна поддержать тех, кто всегда поддерживает меня.
Sadece konsantre olmam için. Только чтобы мне сконцентрироваться.
Evet, çocuklara daha fazla göz kulak olmalıyım. Да, мне нужно получше приглядывать за детьми.
Kulağa saçma gelebilir ama gözlerini kapa ve konsantre olmaya çalış. Это может звучать безумно, но закрой глаза и сконцентрируйся.
Bir askere yaraşır şekilde yüce ve güçlü olmalıyım! Я должен быть мужественным и сильным как солдат!
Şu an Ana üzerine konsantre oldum. Мне нужно теперь думать об Ане.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download