Sentence examples of "kontrolü" in Turkish with translation "контроль"
Translations:
all34
контроль10
управление7
контролем5
проверку3
контролировать2
контроля2
управления2
контролю1
проверкой1
проверяет1
Onun zihni bu düşünceler tarafından kirletildi ve sonuçta o da kontrolü kaybetti.
Его ум был загрязнен образом, и в результате он потерял контроль.
İlki müdafii duygusal olarak o kadar rahatsız ki kontrolü kaybediyor.
Сначала, подсудимый настолько эмоционально неустойчив, что теряет контроль.
Yani zihin kontrolü küresel ısınmaya çözüm mü getirecek?
Итак, контроль разума является решением глобального потепления?
Lonnie Perkins'i serbest bıraktığınızda, size bu kontrolü geri vereceğim.
Как только отпустите Лонни Перкинса, я верну контроль вам.
Ama bazen kontrolü ele alman için yanılsamalara ihtiyacın vardır.
Но иногда тебе нужна иллюзия, чтобы получить контроль.
Belki Jones da bu durumu kontrolü altına almaya çalışıyordur.
Возможно, Джонс пытается взять эту ситуацию под контроль.
Açıkça görülüyor ki, Beyaz Saray'ın karşılayabildiği tam Yıldız Geçidi programı kontrolü.
Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет.
Kısa sürede çok fazla hapishane inşa ettik ve kontrolü de içeri attığımız adamlara verdik.
Мы построили слишком быстро много тюрем и дали контроль людям, которых лишили свободы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert