Sentence examples of "koruyucu gözaltına" in Turkish

<>
Bay Kelso koruyucu gözaltına tabi. Мистер Келсо находится под охраной.
Pekala, anneyi koruyucu gözaltına alalım. Ладно, поместите ее под охрану.
Seni koruyucu gözaltına alıyorum. Беру тебя под охрану.
Geçen Nisan Etiyopya'da dokuz gazeteci ve blogger gözaltına alınmıştı. В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов.
Koruyucu ebeveynler bu işi para için yapıyorlardı. O yüzden ne olduğu umurlarında değildi. Приемным родителям нужны были только деньги, так что им было все равно.
Ingrid, Jason Donnelly'yi acil olarak gözaltına almamız gerek. Ингрид, Джейсона Доннелли нужно немедленно найти и арестовать.
Neden bir koruyucu meleğe ihtiyacım var? Итак, почему мне нужен ангел-хранитель?
Baptiste adındaki mahkûm'u geçici olarak gözaltına almak istiyorum. Мне нужно временное содержание под стражей заключенного Батиста.
Hasar kontrol personeli koruyucu elbiseleri giysin ve tüm personel maskelerini taksın. Вахтенный помощник и члены вахты, раздайте защитные костюмы и фильтры.
Carroll'un firarında etkili olan bir zanlı yaralı olarak ele geçirilip gözaltına alındı. Подозреваемый, способствовавший побегу Кэрролла, был ранен и взят под стражу.
Hayır, tampon koruyucu bir bariyer gibidir. Нет, буфер - это защитный барьер.
Ordu polisi, General Walker'ı gözaltına almış. Военная полиция заключила под стражу генерала Уолкера.
Onlar koruyucu ailen mi? Это ваши приёмные родители?
Başsavcı sizi ihtiyati olarak gözaltına almamızı istedi. Генпрокурор попросил нас взять вас под защиту.
Yeni bir Koruyucu seçiyor. Он выбирает нового Хранителя.
Yüzbaşı bu kadını gözaltına alamamıza izin verir mi? Капитан позволит нам взять эту женщину под стражу?
O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık. Она - федеральный свидетель под моей защитой.
Las Vegas Polisi seni gözaltına alıyor. Тебя берёт под арест полиция Лос-Анджелеса.
Koruyucu annenin adı Christine Roth. Приёмную мать зовут Кристин Рот.
Tamam, korumak için gözaltına alın! Хорошо, нужно обеспечить ему защиту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download