Sentence examples of "kurt sineği" in Turkish

<>
Eğer kurt sineği beynin o bölümünü yerse, evet. Если муха съест нужную часть мозга, то да.
Tezimi kurt sineği yok oluşu üzerine yaptım. Я диссертацию по исчезновению мясной мухи писал.
Hangemuhls'lerin silahı var mı Kurt? У них есть собственное оружие, Кёрт?
Ben de bir ampul sineği gibi ölmeliyim. Мне лучше умереть, как та муха.
Sen de mi kurt gibi duyuyorsun yoksa? У вас тоже слух как у волка?
Wesley bir sineği bile incitemez. Уэсли не обидит и мухи.
Ama Kurt bundan nasıl emin olabiliyorsun? Но Курт, откуда такая уверенность?
Safkan bir kurt adam mı avlıyoruz? Мы охотимся на оборотня с родословной?
Onlar kurt, Serguei! Там волки, Сергей!
Shepherd'a Kurt Weller'ın az önce burada olduğunu bildir. Скажи Шепард, что Курт Веллер был здесь.
Bunu bana söylemeyi unutma sebebin bu mu Kurt? Так почему Вы не припомнили это, Кёрт?
Kendisi vampir kurt adam melezi. Он гибрид вампира и оборотня.
Benim babam da bir avcıydı, bir kurt adam avcısıydı. Мой отец тоже был охотником, он охотился на оборотней.
Kurt, orada mısın? Курт, ты здесь?
Yani bizim versiyonumuzda kurt saldırgan, çünkü pençesinde bir diken var. В нашей версии волк агрессивен, в его лапу попала заноза.
Bir cadı, kurt gibidir, kurbanına eziyet etmez. Ведьма, как волк, не пытает свою жертву.
En büyük ve az rastlanan kurt türü. Самый большой и редкий из видов волков.
Bu kurt adamın çekebileceğinden daha mı çok? Это больше, чем оборотень может вытянуть?
Senin için ekstra bir şeyler ekledim, Kurt. Для тебя я добавил кое-что еще, Курт.
Ölmeye hazırlan, Yalnız Kurt. Приготовься умереть, Одинокий Волк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.