Sentence examples of "kutsal ruh" in Turkish

Select source language

Select target language

Kutsal Ruh et gibidir. Святой Дух это мясо.

Kutsal ruh için biraz yer bırakalım, Bay Walker. Оставь немного места для Святого Духа, мистер Уолкер.

Yüce İsa, tanrımız, kurtarıcımız ve kutsal ruh kurtar beni. Işığa götür. О Господи Иисусе, Отец, Сын и Святой Дух, спасите меня.

Seni Kutsal Ruh ve ateş ile vaftiz edecek. Он должен окрестить тебя святым духом. И огнём.

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amen. Во имя Отца и Сына и Святого духа.

Baba, oğul ve kutsal ruh adına mutluluklar. Во имя Отца и Сына И святого духа.

Kutsal Ruh, İsa ve Meryem Ana bir bulutun üstünde tatil planlarını tartışıyorlarmış. Святой Дух, Иисус и Мария сидят на облаке. Обсуждают планы на отпуск.

Baba, Oğul, Kutsal Ruh. Отец, Сын и Святой Дух.

İçim Kutsal Ruh dolu. Я полон Духа Святого!

"Ve Kutsal Ruh onu çöle doğru ilerletti" "И поведен был Духом в пустыню".

"Kutsal Ruh tüm bunlar hakkında ne düşünüyor?" "А что об этом думает Святой Дух?"

Yazmak için ayırdığım zaman ve zihinsel alan da kutsal ancak bu daha çok tatil ve dönem sonlarına ya da çocukların sınavları olup olmadığına bağlı. Время и пространство для мыслей, предназначенные для творчества, также священны, но всё же многое зависит от того, какой сейчас период: выходные, разгар учебных занятий или же время экзаменов у моих сыновей.

Sence o senin ruh eşin mi? Думаешь, он твоя вторая половинка?

Kutsal bir konsey kuracağız, adı da... Мы сформируем священный совет и назовем его...

Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim. Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия.

Kutsal ve kutsanmış olan O'nun adıdır. Свято и благословенно будь имя Его.

Hap, kas kütlesini ve su tutulumunu azaltıp ruh hâlini etkiliyormuş. Таблетки снижают мышечную массу, влияют на настроение и задерживают воду.

Ailemin kutsal atalarına ait doğum bölgesi. Это священные нерестилища предков моего рода.

Asla Boyun Eğmeyen Özgür Ruh. Дух, которого не сломить.

Kutsal Kase'ye hiçbir ilgim yok. Мне не интересен Святой Грааль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download