Sentence examples of "mahsur kalacağız" in Turkish

<>
Burada uzun süre mahsur kalacağız ve "Mavi Adamlar" ı asla seyredemeyeceğim. Мы застрянем тут навечно, и я никогда не увижу Blue Man Group!
Bütün gece burada mahsur kalacağız. Мы пробудем тут всю ночь.
Geri dönsek iyi olur. Yoksa öğle yemeğine geç kalacağız. Нам лучше вернуться, а то опоздаем на ланч.
Batan bir gemide mahsur kaldık. Мы застряли на тонущем корабле.
Acele et, yoksa konsere geç kalacağız. Так, хватит болтать. Мы уже опаздываем.
Pilot içerisinde mahsur kalmıştı... Пилот был заперт внутри.
Hadi Jeff, geç kalacağız. Скорее, Джеф, опоздаем.
Ömür boyu bu gemide mahsur kalmasına neden olurum. Но тогда она проведёт здесь всю свою жизнь.
Geç kalacağız! Saat: 56! Мы опоздаем, уже: 56!
Eve dönüş biletin olmadığı için burada mahsur kaldın. Ты застряла тут, без обратного билета домой.
Her zaman öyleydik ve öyle kalacağız. Всегда ими были и всегда будем.
Giyinik bir şekilde duşakabinde mahsur kaldınız. Вы застряли в душевой кабине одетой?
Birlikte burada mı kalacağız? Мы останемся здесь вместе?
Bu bedenlerde mahsur kaldık. В чужих телах застряли.
Pardon, burada ne kadar kalacağız? Я извиняюсь. Сколько мы здесь пробудем?
00 ve ayda mahsur kaldım. И я застрял на Луне.
Çünkü her zaman dost kalacağız. Ведь мы всегда будем друзьями.
Uzun bir süre burada mahsur kalırız. Мы можем застрять здесь очень надолго.
Evet, doğru. Hepimiz kalacağız. Да, мы все остаёмся.
Seninle bir botta üç kere mahsur kalmak. Трижды застрять с тобой в одной лодке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download