Sentence examples of "matematik testinden kurtulmak" in Turkish

<>
Bir matematik testinden kurtulmak için okulda yangın çıkartmıştım. Я подожгла школу, чтобы не писать тест.
Matematik testinden D mi aldın? У тебя двойка по математике?
Adım Patrick çarpım tablosu derslerine giriyorum ve bazen de matematik! Я Патрик, учу таблице умножения и иногда преподаю математику!
Şehirden kurtulmak iyi geldi. Хорошо выбраться из города.
Ufak yalan detektörü testinden kaldım mı yoksa geçtim mi? Я провалил твой тест на детекторе или все-таки прошел?
Bu arada, matematik alıştırma ödevini almayı unutmuşsun. И кстати, ты забыл домашку по математике.
Can sıkıntısı yıllarından kurtulmak için her ne olursa. Что угодно, лишь бы избежать лет скуки.
Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım. Я получила высший балл во время секретного теста.
Daha zor matematik dersi nasıl gidiyor? Ну как усложнённая математика? Легко.
Bundan kurtulmak için kendine yardımcı ol. А теперь помогите себе выбраться отсюда.
Charlotte'un DNA testinden ilk sonuçlar gelmiş. Предварительные результаты теста ДНК Шарлоты здесь.
Bu matematik, sayılar, fikirler. Это математика, числа, идеи.
Ondan kurtulmak gibi bir niyetim yok. Я не намерен от неё избавляться.
A.N.A. testinden önce de insanlar otoimmün hastalıklara yakalanıyordu. Nasıl tespit ediyorlardı? Люди болели аутоиммунными до того, как был придуман этот тест.
Oyuncak bebeklerine bile matematik öğretirdi. Даже своих кукол учила математике.
DBS'si ondan kurtulmak için mükemmel bir yoldu. ГСМ был идеальной возможностью избавиться от нее.
Geçen ay, Quantico'daki patlayıcı imha testinden kaldın. Ты провалил тест в Квантико в прошлом месяце.
Ama Bay Campbell, duygularını bir kenara itti ve basit matematik sayesinde yeni bir arabaya kavuştu! Но, мистер Кэмбелл убрал свои эмоции, и благодаря простой математике он выйграл новенький автомобиль!
Varoşlardan kurtulmak çok zordu çünkü çok az iş imkanı vardı, hele de vasıfsızlar için hiç yoktu. Сложно было избежать нищеты из-за малого количества рабочих мест а для неквалифицированных - работы не было вовсе.
Matematik işini severim, pal. Люблю такую математику, дружище.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download