Sentence examples of "mi gidiyorsun" in Turkish

<>
Bir yere mi gidiyorsun? Ты уезжаешь, Гастон?
Partiye mi gidiyorsun kucuk kiz? Идёшь на вечеринку, малышка?
Palyaço cenazesine mi gidiyorsun? Собрался на похороны клоуна?
Psikiyatriste mi gidiyorsun sen? Ты ходишь к психиатру?
Erkenden eve mi gidiyorsun? Ты уже домой собрался?
Hey, bi tür moda safarisine mi gidiyorsun? Хей! Ты собираешься на какое-то модное сафари?
Tamam. Trenle mi gidiyorsun? Можешь поехать на поезде?
Bir yere mi gidiyorsun, Heather? Куда это ты собралась, Вереск?
Bridget'i yolladığın o terapiste sen de mi gidiyorsun? - Siktir lan. Ты ходишь к тому же психотерапевту, к которому ты отправила Бриджет?
Şimdi doğru eve mi gidiyorsun? Так ты сейчас поедешь домой?
Ne yani, otele mi gidiyorsun? И что, пойдёшь в гостиницу?
Bob ile mi gidiyorsun? Ты идешь с Бобом?
Bruce'u görmeye mi gidiyorsun? Ты собираешься к Брюсу?
Şimdi Tanner'ın peşinden mi gidiyorsun? Ты поедешь за Таннером сейчас?
Manitanı görmeye mi gidiyorsun? К своему парню едешь?
Maden partisine mi gidiyorsun, Francis? Фрэнсис, ты идешь в шахту?
Bir yere mi gidiyorsun Morgan? Куда то идешь, Морган?
Uzak bir yere mi gidiyorsun? Ты далеко собираешься? Нет.
Yukardaki harabelere mi gidiyorsun? Вы поедите к руинам?
Nate, cidden onun peşinden mi gidiyorsun? Нейт, ты действительно пойдешь за ней?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.