Sentence examples of "millet meclisi'nin" in Turkish

Select source language

Select target language

1997 yılında petrol ve enerji bakanlığına atandı ve aynı zamanda, ilk olarak Cezayir'in Halk Millet Meclisi'nin bir üyesi olarak seçildi. В 1997 году был назначен министром нефти и энергетики, а также впервые был избран в качестве члена Национальной народной ассамблеи (алжирского парламента).

Mauritius'un ilk kadın başkan yardımcısı olmak üzere Millet Meclisi'nin bütün üyeleri tarafından oybirliği ile seçildi. Была единогласно одобрена всеми членами Национального собрания, и таким образом стала первой женщиной вице-президентом в истории Маврикия.

Pekâlâ millet, herkes dinlesin. Народ, пожалуйста, послушайте.

David, bu durum Doğu Meclisi'nin meşru varisi olduğun anlamına geliyor. Девид, это значит, что ты законный наследник Восточного Ковена.

Hadi, millet, şuna biraz kafa yorun. Давайте, ребят, подумаем вместе над этим.

Amerikan halkı, Temsilciler Meclisi'nin bu önergeyi geçirmesi gerektiğini anlıyor. Люди понимают, что палата представителей должна принять этот закон.

Millet, Sam acıktı. Ребят, Сэм голоден.

Eyaletler Konseyi (,,,), İsviçre Federal Meclisi'nin üst kanadıdır. Совет кантонов (,,,) является верхней палатой Федерального собрания (парламента) Швейцарии.

Gecikme için üzgünüm millet. Простите задержку, народ.

Ağustos 1944'te, başkanlığa seçildiği Makedonya Anti-faşist Ulusal Kurtuluş Meclisi'nin ilk oturumuna katıldı. Savaş sonrası. В августе 1944 года она принимала участие в первой сессии Антифашистского собрания народного освобождения Македонии, на котором избиралась в президиум.

O benim kardeşim, millet. Это мой брат, парни.

Bu millet bir askeri nasil yuhaladi? Как эти люди могли освистать солдата?

Pekâlâ millet, hadi gidelim. Давайте, народ, подтягиваемся.

Bu gerçekten etkileyiciydi millet. Очень впечатляет, парни.

Ve şu anda dışarıda millet. Сейчас она снаружи, люди.

Sonra görüşürüz, millet. Парни, ещё увидимся!

Millet, Deandra Reynolds'ı alkışlıyoruz! Народ, похлопайте Диандре Рейнольдс!

Millet kenara çekmek zorundayız. Народ, придётся притормозить.

Millet, bu benim yeğenim Marcus. Народ, это мой племянник Маркус.

Hey, burada düşman ben değilim, millet. Эй, народ, не я здесь злодей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download