Sentence examples of "minnettar olacaktır" in Turkish

Select source language

Select target language

Abby, Gibbs, ne gönderirsek gönderelim minnettar olacaktır. Эбби, Гиббс оценит содержание, а не форму.

Peki, bu küçük iyilik için minnettar olalım. Что ж, будем благодарны и за малое.

Zor değil, ancak önceden bilmek zaman 'olacaktır. Это не трудно, но хорошо когда знаешь заранее.

Gus bunun için sana minnettar. Гас, так тебе благодарен.

Yaşlı ve zayıf biri olacaktır. Он станет старым и слабым.

Dr. Clarkson çok minnettar. Доктор Кларксон очень благодарен.

Kumar'ın alttan alması akıllıca olacaktır. Кумару было бы лучше затаиться.

Müşterimiz size minnettar, Sayın Yakovlev. Проситель благодарен вам, господин Яковлев.

Müvekkilim gün içinde ilk kez baba olacaktır. Через дней мой подзащитный впервые станет отцом.

Bunun için daima minnettar olacağım. И я всегда был благодарен.

Böylece vücudun daha hafif olacaktır. Тогда твое тело станет легким.

Majesteleri çok minnettar görünüyordu. Её Величество весьма признательна.

Biraz dinlensin, iyi olacaktır. Отдохнет и ему станет лучше.

Ve şimdi Kraliçe ne kadar minnettar olduğumu bilecektir. А теперь Королева узнает, насколько я благодарен.

Sonra da sokak gösterileri olacaktır. Впоследствии будем иметь уличные демонстрации.

Ama insanlar her zaman minnettar olmuyorlar. Но люди не всегда остаются благодарны.

Hiç te minnettar gibi durmuyor. Он ей совсем не благодарен.

Ve sizin buna minnettar olmanız gerekiyor. За что вы должны быть благодарны.

Minnettar ulus tarafından verilen dul yardımı? Пособие вдовы героя от благодарной нации?

Birgün sana minnettar olacak, bir yıl içinde. Лет через десять, она скажет тебе спасибо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download