Sentence examples of "nefret edecek" in Turkish

Select source language

Select target language

Hedef kitle nefret edecek. Целевая аудитория его возненавидит.

Hayır, hayır kadınlar nefret edecek. Нет, женщинам это не понравится.

Çocuk köpeklerden nefret edecek. Она может возненавидеть собак.

Buffalo kazanacak. Lisa benden nefret edecek. Баффало победит, Лиза меня ненавидит!

Ama şunu bil ki, hayatı boyunca senden nefret edecek bir çocuk bırakıyorsun arkanda. Но знайте, скорее всего ваш ребенок будет ненавидеть вас до конца дней своих.

Nefret edecek, bizim çingene olup boş mağazada yaşadığımızı sanacak! Она скажет, что мы как цыгане в пустой комнате.

Paneldeki o kalabalıktan nefret edecek. Она возненавидит толпы у панелей.

Ne de çocukların nefret edecek. Твои дети тоже не будут.

"Paneller" kelimesini bu kadar sık söylememizden nefret edecek. Она возненавидит то, как часто мы говорим "панели"

Nefret edecek kimseleri kalmazdı Marie. Им будет уже некого ненавидеть.

Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor. Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.

Bir ev inşa edecek ve ağaç arazinin üstünde. Он собирается строить дом, а дерево мешает.

Okulda fiziksel eğitimden nefret ettim. Я ненавидела физру в школе.

Amerikan halkına ülkeyi boydan boya kat edecek demiryolu sözü verdim beyler. Я обещал американскому народу железную дорогу, которая пересечет всю страну.

İnternet üzerinden birçok nefret mesajları ve ölüm tehditleri aldıktan sonra emniyet müdürlüğünde dava açtı. Он возбудил дело в центральном управлении полиции после получения многочисленных сообщений ненависти в Интернете и угроз убийством.

Efendinin sinyali uçuş sistemlerine müdahale edecek kadar güçlü olmalı. Hatta bütün uçağı bile... Сигнал Владыки должен быть достаточно мощным, чтобы заглушить все системы управления полетом.

Bende bu elbiseden nefret ediyorum. А я ненавижу это платье.

Jeff okulu kurtarmama yardım edecek. Джефф мне поможет спасти колледж.

Hükümetten nefret etmek için bir sebebi var. Он ненавидит правительство - ну и поделом.

Bunun olacağını tahmin edecek kadar zeki birisin. Ты достаточно умна, чтобы ожидать этого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download