Sentence examples of "okulda hademelik" in Turkish

<>
Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi. Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь.
Okulda sınav, Phnom Penh. Экзамен в школе Пномпеня
Okulda ders, Phnom Penh. Уроки в школе Пномпеня
Okulda fiziksel eğitimden nefret ettim. Я ненавидела физру в школе.
Okulda bunu mu öğretiyorlar? Этому учат в школе?
Kadın da buralardaki bir okulda çalışıyormuş. Она состоит в местном школьном правлении.
Bizim okulda sağır bir çocuk vardı. С нами раньше учился глухой мальчик.
Okulda neler olduğunu onlara anlattın mı akıllım? Ты расскал им о школе, красавчик?
Judson Philadelphia'nın dışında berbat bir mahallede büyüdü. Çok iyi bir okulda okumak için çok çalıştı. Джадсон вырос в ужасном районе возле Филадельфии, выцарапывая себе путь в школе Лиги плюща.
Okulda bana Mr Glass (Bay Cam) diyorlar, çünkü cam gibi kırılıyorum. В школе меня называют мистер Стекляшка, потому что я хрупкий, как стекло.
okulda kalması sadece ona daha fazla dert getirecek... Он только создаёт проблемы, находясь в школе...
O saatte çocuk oyuncular okulda oluyor ve rollerini yetişkinler oynuyor. Все юные актёры учатся, пока взрослые делают их работу.
Dalganı geç bakalım, ama okulda tiyatro eğitimi aldım. Можешь смеяться, но я участвовал в школьных спектаклях.
Delikanlı, okulda kal. Оставайтесь в школе юноша.
Tamam bugün okulda ne öğrendin? Что ты узнал в школе?
Gün ortasındayız, okulda olması gerekmez mi? Она разве не должна быть в школе?
Gidip okulda temizlik yapmalıyım. Мне нужно убирать школу.
Bugün okulda ne öğrendiniz? Что выучили в школе?
Buradaki "centilmen" okulda öldü. Интересующий Вас джентльмен умер в школе.
Okulda ilginç bir şey olmadı mı bugün? Так ничего интересного в школе за сегодня?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.