Sentence examples of "olma olasılığı" in Turkish

<>
Böyle bir olayın olma olasılığı %2'den azdı. Вероятность этого явления была меньше, чем%.
Eddie Junior'ın babasıyla aynı anormal kas yapısına sahip olma olasılığı var mı? Вдруг у Эдди-младшего такая же мышечная аномалия, как у его отца?
Hayatımı bundan daha beter edecek bir şey olma olasılığı yok. Моя жизнь просто не может быть хуже, чем сейчас.
Veronica'nın onu öldürmüş olma olasılığı oldukça yüksek. Велика вероятность, что её убила Вероника.
Kocanızın felç geçirmiş olma olasılığı çok yüksek. Весьма вероятно, что ваш муж парализован.
Maura, Helen Downey işkence diğerinde yakılmış olma olasılığı var mı? Мора, возможно ли что Хелен Дауни была сожжена на костре?
Peki böyle bir şeyin doğal yollardan olma olasılığı nedir? Так какова вероятность, что нечто подобное произойдёт естественно?
O kelimede tane "a" olma olasılığı yok, değil mi? Там же не может быть четыре буквы "м", верно?
Çocuğumuzun sağır olma olasılığı ne kadar düşük biliyor musun? Ты знаешь, как мала вероятность родить глухого ребёнка?
Paranoyak olma tamam mı? Не надо так паниковать.
Bu kemiğin bir askerin cesedine ait olması olasılığı da var. Также вполне вероятно, что эта кость - останки солдата.
Artık benim de biraz cesur olma vaktim geldi sanırım. Пора бы и мне стать смелее. Так вот. Держи.
Fizikçi de demiş ki, "Evet, ama bunun gerçekleşme olasılığı nedir ki?" И физик сказал: "Да, но каковы шансы, что это случится?"
Burada son kez olma ihtimalim var. Возможно я здесь в последний раз.
Bu olasılığı kafanızda canlandırın. Представьте себе такую возможность.
Sikerler, bu kadar ödlek olma. К чёрту. Не будь ты трусом.
Bir başka olasılığı daha araştırmak istiyorum. Я бы хотел исследовать другую возможность.
Artık güçlü olma sırası sende. Самое время стать сильным тебе.
Deneme süresi olasılığı olmadan. Без возможности испытательного срока.
Umarım bu gece siz de buna dahil olma kararı alırsınız. Надеюсь, что сегодня вы примете решение стать частью этого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download