Sentence examples of "organik maddeyi" in Turkish

<>
Plasma soğutucu, değdiği organik maddeyi eritecektir. Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте.
Bir topak organik kalıntı gibi görünen bir şeyle deney yapıyordunuz. Вы экспериментировали с тем, что казалось кучкой органических отходов.
Belki maddeyi transfer etmek için? Может вещество попало на другого?
Onları organik yapan da bu. Вот что делает еду органической.
Ayna Boyutu'nun dışında, gerçek dünyadaki maddeyi mi büküyor? Он преобразует материю вне Зеркального измерения в реальном мире?
Bunda her şey doğal, gerçekten organik. Здесь же всё натуральное, настоящая органика.
Çünkü ben de o maddeyi okuduğumu hatırlamıyorum. Не помню, чтобы читал такой пункт.
Organik, adil ticaret, gölgede yetişmiş, zar zor anlaşılabilir karbon ayakizi. Органический, выращен в тени, ввезен легально с едва заметным углеродным отпечатком.
Katı maddeyi gaz haline çeviriyor. Превращает твёрдое вещество в газ.
Organik kimya ve fizik için'ye basın. Органическая химия и физика, нажмите.
Enerji maddeyi meydana getirdi, madde yaşamı. "Энергия становится материей, материя оживает.
Organik verilerin odağı şuradaki siyah noktalar. Органическая материя сконцентрирована в темных пятнах.
Evet. Bu maddeyi okudum, Conrad. Я читала эту статью, Конрад.
Sadece bazı organik, yöresel ve sıradan Amerikan gıdaları yetiştirmek için. Просто поддерживаю, типа местную, органическую и простую американскую еду.
Sert, tuğla renkli bir maddeyi geçmeye çalışıyoruz. Мы вечно натыкаемся на эту субстанцию ярко-кирпичного цвета!
O çiftlikte büyümüş, güneşle içiçe ve tamamen organik. Она выросла на ферме, загорелая и полностью натуральна.
Teknik olarak, maddeyi bir noktadan diğerine gönderiyorum. Я переношу материю из одного места в другое.
O zaman organik ve inorganik maddeler arasında direk geçiş var. Так должен быть прямой переход от неорганической материи к органической.
Kırmızı maddeyi kullanarak, patlayan yıldızı içine çekecek bir kara delik yaratacaktım. Используя красную субстанцию, я мог создать чёрную дыру способную поглотить Сверхновую.
Bir çeşit organik parçacık kalıntısı. Что-то вроде органической примеси частиц.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.